زندگی حشره‌ای

زندگی حشره‌ای

ویکتور پلوین
مترجمزینب یونسی
نوع جلدشومیز – رقعی
تعداد صفحات237
سال چاپ1399
تعداد جلد1
نوبت چاپ1
بارکد ملی9786226654364
42,000 تومان

کتاب زندگی حشره‌ای رمانی به قلم نویسنده‌ی روسی‌تبار، ویکتور پلوین است. پلوین معمولاً داستان‌های علمی تخیلی می‌نویسد و ویژگی نوشتار او طنز هجوآمیز است. کتاب زندگی حشره‌ای اولین رمان اوست که در ژانر فانتزی و سورئال نوشته شده است. این کتاب از ابتدای انتشارش موردتوجه منتقدان قرار گرفته و نقدهای مثبتی به این کتاب وارد شده است. این اثر قبل از آنکه به عنوان رمان منتشر شود، در مجله‌ی ادبی نامیا منتشر می‌شد. نسخه‌ی رمان از پانزده فصل تشکیل شده است که هر کدام به‌تنهایی داستان کوتاهی مستقل حساب می‌شود. شخصیت‌های اصلی هر فصل در صفحات آغازین کتاب معرفی شده‌اند و تمام داستان‌ها در یک فضا اتفاق می‌افتند.

پلوین در کتاب زندگی حشره‌ای، روسیه‌ی معاصر را با بیانی تلخ و طنز توصیف می‌کند. نمایشنامه‌ی «تصاویری از زندگی حشرات» به قلم برادران چاپک، الهام‌بخش پلوین برای نوشتن این رمان بوده است. علاوه بر این ردپایی از آموخته‌های کارلوس کاستاندا و بودا در این اثر وجود دارد. پلوین در این کتاب، دنیای حشرات و دنیای انسان‌ها را مقابل هم قرار داده است. این دو دنیا در ظاهر بی‌ربط به نظر می‌رسند؛ اما پلوین شباهت‌های بسیاری میان این دو دنیا را به خواننده نشان می‌دهد. شخصیت‌های این کتاب وجودی دوگانه دارند. انسان هستند؛ اما به شکل حشره نیز وجود دارند. شخصیت‌ها هر کدام به عنوان نماینده‌ی یک قشر خاص از جامعه‌ی آن دوران انتخاب شده‌اند. داستان کتاب زندگی حشره‌ای در اوایل قرن نوزدهم میلادی در شبه‌جزیره‌ی کریمه در دریای سیاه اتفاق می‌افتد. این اثر به کوشش زینب یونسی به فارسی ترجمه شده است.

1 دیدگاه. دیدگاه تازه ای بنویسید

  • الهه هدایتی
    09/02/1400 10:20

    واسه من که عاشق ادبیات طلایی روسی و تولستوی و داستایوسکی هستم خوندن این کتاب هم جذاب بود.
    یه رولیت طنازانه پست مدرن که آدم رو امیدوار میکنه به ادبیات امروز روس ها
    ممنونم از مترجم با وجدان خانم یونسی که معرفی میکنن این نویسنده های ادیب رو

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست