انتشارات نیلوفر
انتخاب دسته‌بندی
  • انتخاب دسته‌بندی
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آلمان
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ایتالیا
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات عرب
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • ادبیات جنایی
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • تاریخ
  • خرید اقتصادی
  • زندگی نامه
  • سینما و تئاتر
  • شعر
  • فلسفه
  • نقد ادبی
  • هنر
ورود / ثبت نام
0 محصول 0 محصول / 0 تومان
منو
انتشارات نیلوفر
0 محصول / 0 تومان
دسته‌بندی‌ها
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • نقد ادبی
  • سینما و تئاتر
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • فلسفه
  • تاریخ
  • زندگی نامه
  • شعر
  • هنر
  • فروشگاه
  • ادبیات جغرافیایی
  • مجله نیلوفر
  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما
  • راهنمای تصویری ثبت سفارش
0 علاقه‌مندی‌ها
خانه ادبیات جغرافیایی ادبیات آلمان قصر
قصر
برای بزرگنمایی کلیک کنید
فرانتس کافکا

قصر

125,000 تومان

وزن 510 g
مترجم

امیرجلال‌الدین اعلم

نوع جلد

شومیز – رقعی

تعداد صفحات

441

سال چاپ

1400

تعداد جلد

1

نوبت چاپ

9

بارکد ملی

9789644480614

نویسنده

فرانتس کافکا

افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
  • توضیحات
  • نظرات (0)
توضیحات

کتاب قصر اثر فرانتس کافکا از رمان‌های مهم کافکاست که مرگ فرصت تمام کردنش را به او نداد. البته ظاهرا این نویسنده تمایل چندانی به تمام کردن رمان‌هایش نداشت؛ درست مثل دو رمان دیگرش «محاکمه» و «آمریکا» که ناتمام مانده‌اند. در این میان، قصر رمانی است که ناتمام ماندنش را حتی می‌توان حُسن و نقطه‌ی قوت آن به حساب آورد: «رمان قصر نقطه‌ی پایانیِ روح و ذهن است، جایی در وجود است که دیگر فراسویی ندارد…»

ماجرا از این قرار است: آقای «ک» وارد دهکده‌ای می‌شود که بر فراز مرتفع‌ترین تپه‌ی آن قصری عجیب وجود دارد. رئیس قصر از آن بالا همه چیز را زیر نظر دارد؛ ولی ورود به قصر برای مردم مجاز نیست. جالب اینجاست کسی به این موضوع و سایر موضوعات اعتراضی ندارد و حتی به دنبال تغییر شرایط نیست. اما آقای ک که تازه‌وارد است، ذهنی پر از سوال دارد و همین ناآگاهی سبب طغیانش نسبت به وضع و قوانین موجود می‌شود. قصر برای او یک راز سربه‌مُهر است که حتما باید به چیستی‌اش پی ببرد.

این رمان بیست فصل دارد و فصل بیستم ناتمام مانده است. به نظر می‌رسد همین فصل فصل نهایی کتاب بوده باشد. کتاب قصر را امیر جلال‌الدین اعلم به فارسی برگردانده است. او این رمان را از روی ترجمه‌ی انگلیسی آن و با مقابله‌ با دو ترجمه‌ی فرانسوی‌اش به فارسی ترجمه کرده است. اعلم در ابتدای کتاب جمله‌ای از شکسپیر نقل می‌کند: «زندگی قصه‌ای است که ابلهی نقلش می‌کند، پر از خشم و خروش و هیاهو است، و هیچ معنایی ندارد.» و در دنباله می‌گوید: «به گمان من، فرانتس کافکا، نویسنده‌ی چک، یکی از ارجمندترین ثبت‌کنندگان قصه‌ای است که ابله شکسپیر آن را نقل می‌کند. او، ناشگفت‌زده، نابخردانگیِ گونه‌ای جهان پر شر و شور را وصف می‌کند.»

 

 

نظرات (0)

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.

شناسه محصول: 12441 دسته: ادبیات آلمان, ادبیات جهان
اشتراک‌گذاری:

محصولات مرتبط

آقای فریدمن کوچک و داستان‌های دیگر
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

آقای فریدمن کوچک و داستان‌های دیگر

توماس مان
امتیاز 0 از 5
65,000 تومان
%15
پرواز ایکار
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

پرواز ایکار

رمون کنو
امتیاز 0 از 5
98,000 تومان 83,300 تومان
افی بریست
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

افی بریست

تئودور فونتانه
امتیاز 0 از 5
95,000 تومان
نا‌موجود
اگر دانه نمیرد
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
اطلاعات بیشتر

اگر دانه نمیرد

آندره‏ ژید
امتیاز 0 از 5
3,500 تومان
اینجا همه‌ آدم‌ها اینجوری‌اند
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

اینجا همه‌ آدم‌ها اینجوری‌اند

امتیاز 0 از 5
75,000 تومان
پیشنهاد نیلوفر
آینه‌های شهر
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

آینه‌های شهر

الیف شافاک
امتیاز 0 از 5
125,000 تومان
اولیس جویس
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

اولیس جویس

امتیاز 0 از 5
145,000 تومان
آناکارنینا (شومیز)
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

آناکارنینا (شومیز)

لی‌یو تالستوی
امتیاز 0 از 5
385,000 تومان
این همه نوری که نمی‌توانیم ببینیم
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

این همه نوری که نمی‌توانیم ببینیم

آنتونی دوئر
امتیاز 0 از 5
225,000 تومان
ابشالوم، ابشالوم!
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

ابشالوم، ابشالوم!

ویلیام فاکنر
امتیاز 0 از 5
175,000 تومان

درباره انتشارات نیلوفر

انتشارات نیلوفر در سال ۱۳۵۶ تاسیس شد. تا کنون بیش از ۷۰۰ عنوان کتاب در حوزه‌های ادبیات داستانی، ادبیات نمایشی، نقد ادبی، فلسفه، شعر، اسطوره و دین منتشر کرده است. بیشتر...

  • آدرس فروشگاه مرکزی: تهران، خیابان انقلاب، خیابان دانشگاه، پایین تر از کوچه ژاندارمری، پلاک ۱۰۳
  • تلفن: 09927301326
  • niloofarpublications@gmail.com

راهنمای کاربران

  • راهنمای خرید
  • رویه بازگشت کالا
  • شرایط و قوانین

پیوندهای مفید

  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما

نماد اعتماد الکترونیک

تمامی حقوق این وبسایت برای انتشارات نیلوفر محفوظ می‌باشد.
بستن
  • منو
  • دسته‌ها
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • نقد ادبی
  • سینما و تئاتر
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • فلسفه
  • تاریخ
  • زندگی نامه
  • شعر
  • هنر
  • فروشگاه
  • ادبیات جغرافیایی
  • مجله نیلوفر
  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما
  • راهنمای تصویری ثبت سفارش
  • علاقه‌مندی‌ها
  • ورود / ثبت نام
سبد خرید
بستن

ورود

بستن

رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید؟
ورود از طریق
گوگل

حساب کاربری ندارید؟

ایجاد حساب کاربری
فروشگاه
0 علاقه‌مندی‌ها
0 محصول سبد خرید
حساب کاربری