انتشارات نیلوفر
انتخاب دسته‌بندی
  • انتخاب دسته‌بندی
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آلمان
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ایتالیا
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات عرب
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • ادبیات جنایی
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • تاریخ
  • خرید اقتصادی
  • زندگی نامه
  • سینما و تئاتر
  • شعر
  • فلسفه
  • نقد ادبی
  • هنر
ورود / ثبت نام
0 محصول 0 محصول / 0 تومان
منو
انتشارات نیلوفر
0 محصول / 0 تومان
دسته‌بندی‌ها
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • نقد ادبی
  • سینما و تئاتر
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • فلسفه
  • تاریخ
  • زندگی نامه
  • شعر
  • هنر
  • فروشگاه
  • ادبیات جغرافیایی
  • مجله نیلوفر
  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما
  • راهنمای تصویری ثبت سفارش
0 علاقه‌مندی‌ها
خانه تاریخ یکی درباره‌ دیگری
نا‌موجود
یکی درباره‌ دیگری
برای بزرگنمایی کلیک کنید
کریگ براون

یکی درباره‌ دیگری

12,000 تومان

 

 

وزن 275 g
مترجم

حسن کامشاد

نوع جلد

شومیز – رقعی

تعداد صفحات

233

سال چاپ

1392

تعداد جلد

1

نوبت چاپ

1

بارکد ملی

9789644485695

نویسنده

کریگ براون

در انبار موجود نمی باشد

افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
  • توضیحات
  • نظرات (0)
توضیحات

کتاب یکی درباره‌ دیگری (برخوردهای تاریخی) اثر کریگ براوان، طنزپرداز و منتقد انگلیسی است. این کتاب را حسن کامشاد به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب به 101 برخوردی که بین شخصیت‌های شناخته‌شده‌ی یک‌ونیم قرن اخیر اتفاق افتاده، در 1001 کلمه می‌پردازد. نتیجه‌ی این برخوردها رفاقت، دوری، دوستی، دشمنی، خوشی و ناخوشی است. حسن کامشاد، مترجم کتاب، تنها 36 برخورد را برگزیده و به فارسی برگردانده است. او در مقدمه می‌گوید: «من بخشی از برخوردها را برای ترجمه برگزیده‌ام، چون بقیه یا شخصیت‌هایشان در کشور ما چندان شناسا نیستند یا نوع برخوردشان مشکل‌آفرین است. امیدوارم نویسنده‌ی خوش‌ذوق و خواننده‌ی کنجکاو این دستبرد را بر من ببخشاید.»

جذابیت روایت‌ها و لحن شوخ و شنگ متن باعث می‌شود خواننده متن را که بیشتر درباره‌ی نویسندگان، موسیقی‌دانان و … است، بخواند، کنجکاو شود، تخیل و تصویرسازی کند. نام برخی از متون نوشته‌شده در این کتاب عبارت‌ است از: برخورد اشراف‌زاده‌ی انگلیسی با آدولف هیتلر، تئودور روزولت در دیدار با اچ جی ولز مهلت حرف زدن پیدا نمی‌کند، ژوزف استالین به ماکسیم گورکی شیرینی می‌دهد، جورج برنارد شاو با دوچرخه‌اش به برتراند راسل می‌زند و…

براوان در کتاب یکی درباره‌ دیگری از کسانی نوشته که با وجود آن‌که همچون ما هستند، در حوزه‌ای خاص از شانس یا استعدادی شگرف بهره‌مندند. برای مثال اچ جی ولز، نویسنده‌ی ریاکار آثار علمی ـ تخیلی در سال 1906 به دیدار پرزیدنت روزولت می‌رود و او را نماد ذهن پویای آمریکا می‌نامد؛ اما سی سال بعد در دیدار با ژوزف استالین، رهبر اتحاد جماهیر شوروی، او را مظهر پیشرفت می‌خواند. یا الویس پریسلی تنها نگرانی‌اش فرار کردن از دست پلیس مبارزه با مواد مخدر است. به همین دلیل با حقه‌بازی از رئیس‌جمهور نشان ویژه‌ی مبارزه با مواد مخدر می‌گیرد.

نظرات (0)

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.

شناسه محصول: 922288 دسته: تاریخ
اشتراک‌گذاری:

محصولات مرتبط

پیشنهاد نیلوفر
زن ایرانی در گذار از سنت به مدرن
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

زن ایرانی در گذار از سنت به مدرن

سهیلا ترابی فارسانی
امتیاز 0 از 5
68,000 تومان
رویدادها و داوری
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

رویدادها و داوری (جلد 1)

مسعود حجازی
امتیاز 0 از 5
265,000 تومان
پیشنهاد نیلوفر
ایران برآمدن رضاخان
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

ایران برآمدن رضاخان

سیروس غنی
امتیاز 0 از 5
345,000 تومان
نا‌موجود
قانون اساسی مشروطه‌ی ایران و اصول دموکراسی
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
اطلاعات بیشتر

قانون اساسی مشروطه‌ی ایران و اصول دموکراسی

مصطفی رحیمی
امتیاز 0 از 5
48,000 تومان
خاطرات تاج‌الملوک
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

خاطرات تاج‌الملوک

مصطفی اسلامیه
امتیاز 0 از 5
85,000 تومان
نا‌موجود
مردی که هفتاد سال دنیا را فریب داد
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
اطلاعات بیشتر

مردی که هفتاد سال دنیا را فریب داد

ادوارد جی اپستاین
امتیاز 0 از 5
48,000 تومان
شاه و دربار در ایران باستان
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

شاه و دربار در ایران باستان

لوید لولین جونز
امتیاز 0 از 5
195,000 تومان
پیشنهاد نیلوفر
نژاد و تاریخ
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

نژاد و تاریخ

کلود لوی استروس
امتیاز 0 از 5
29,000 تومان
خرده شیشه‌های اندیشه
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

خرده شیشه‌های اندیشه

والتر بنیامین
امتیاز 0 از 5
55,000 تومان
%15پیشنهاد نیلوفر
مصدق در محکمه‌ی نظامی
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

مصدق در محکمه‌ی نظامی

جلیل بزرگمهر
امتیاز 0 از 5
465,000 تومان 395,250 تومان

درباره انتشارات نیلوفر

انتشارات نیلوفر در سال ۱۳۵۶ تاسیس شد. تا کنون بیش از ۷۰۰ عنوان کتاب در حوزه‌های ادبیات داستانی، ادبیات نمایشی، نقد ادبی، فلسفه، شعر، اسطوره و دین منتشر کرده است. بیشتر...

  • آدرس فروشگاه مرکزی: تهران، خیابان انقلاب، خیابان دانشگاه، پایین تر از کوچه ژاندارمری، پلاک ۱۰۳
  • تلفن: 09927301326
  • niloofarpublications@gmail.com

راهنمای کاربران

  • راهنمای خرید
  • رویه بازگشت کالا
  • شرایط و قوانین

پیوندهای مفید

  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما

نماد اعتماد الکترونیک

تمامی حقوق این وبسایت برای انتشارات نیلوفر محفوظ می‌باشد.
بستن
  • منو
  • دسته‌ها
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • نقد ادبی
  • سینما و تئاتر
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • فلسفه
  • تاریخ
  • زندگی نامه
  • شعر
  • هنر
  • فروشگاه
  • ادبیات جغرافیایی
  • مجله نیلوفر
  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما
  • راهنمای تصویری ثبت سفارش
  • علاقه‌مندی‌ها
  • ورود / ثبت نام
سبد خرید
بستن

ورود

بستن

رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید؟
ورود از طریق
گوگل

حساب کاربری ندارید؟

ایجاد حساب کاربری
فروشگاه
0 علاقه‌مندی‌ها
0 محصول سبد خرید
حساب کاربری