انتشارات نیلوفر
انتخاب دسته‌بندی
  • انتخاب دسته‌بندی
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آلمان
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ایتالیا
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات عرب
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • ادبیات جنایی
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • تاریخ
  • خرید اقتصادی
  • زندگی نامه
  • سینما و تئاتر
  • شعر
  • فلسفه
  • نقد ادبی
  • هنر
ورود / ثبت نام
0 محصول 0 محصول / 0 تومان
منو
انتشارات نیلوفر
0 محصول / 0 تومان
دسته‌بندی‌ها
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • نقد ادبی
  • سینما و تئاتر
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • فلسفه
  • تاریخ
  • زندگی نامه
  • شعر
  • هنر
  • فروشگاه
  • ادبیات جغرافیایی
  • مجله نیلوفر
  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما
  • راهنمای تصویری ثبت سفارش
0 علاقه‌مندی‌ها
خانه ادبیات جغرافیایی ادبیات فرانسه نوشتن، همین و تمام
%15
نوشتن، همین و تمام
برای بزرگنمایی کلیک کنید
مارگریت دوراس

نوشتن، همین و تمام

48,000 تومان 40,800 تومان

وزن 305 g
مترجم

قاسم روبین

نوع جلد

شومیز – رقعی

تعداد صفحات

164

سال چاپ

1398

تعداد جلد

1

نوبت چاپ

2

بارکد ملی

9789644480553

نویسنده

مارگریت دوراس

افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
  • توضیحات
  • نظرات (0)
توضیحات

نوشتن، همین و تمام

نویسنده: مارگریت دوراس

مترجم: قاسم روبین

 

یگانه وطنم نوشته است، کلمه است.

و می نویسم، پس نمی میرم.

می نویسم،

از تن بیجان جهان می نویسم،

از هیروشیما،

از تن بیجان عشق، از آشویتس.

نوشته منم … منم آن کلام مکتوب.

… آن که می نویسد، همراه تمام جهان می نویسد، نه به تنهایی.

کتابِ “نوشتن، همین و تمام” داستان خودِ نوشتن است، داستان کلمه، همین سیاهیِ نقش بسته بر لوح سفید کاغذ، همین کلامی که مجرد است و در عین حال همبستۀ طرحی است پرداخته – نپرداخته در پس ذهن. نوشتن، گذر کلمه است از مسیر ظاهراً کوتاه بین ذهن و کاغذ. گرفتاری نوشتن، برای کسی که می نویسد، متفاوت از انتخاب مضمون و درونمایه است، متفاوت از کلام صرف و وسواسهای زینتی یا کلام خوش ساخت یا حتی نگرانی ناهمواری زبان و جز اینها. نوشتن، صیانت از عالم هستی است به یمن کلام، گنجاندن جهان واقع است به عالم خیال، و بعد نقش زدن آن بر دل کاغذ، از گذر کلام. کلمه به تنهایی صورت نمی بندد “آن که می نویسد، همراه تمام جهان می نویسد، نه به تنهایی “کلام، زیسته اگر باشد، عجین می شود با نویسنده ” نوشته منم. کلام مکتوبم من. می نویسم، از تن بیجان جهان می نویسم، از هیروشیما، از تن بیجان شدۀ عشق، از آشویتس. می نویسم، پس نمی میرم… نوشته مثل باد سر میرسد. عریان است نوشته… هیچ چیز به گرد آن نمی رسد مگر زندگی، خودِ زندگی”

 

نظرات (0)

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.

شناسه محصول: 932805 دسته: ادبیات جهان, ادبیات فرانسه
اشتراک‌گذاری:

محصولات مرتبط

این همه نوری که نمی‌توانیم ببینیم
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

این همه نوری که نمی‌توانیم ببینیم

آنتونی دوئر
امتیاز 0 از 5
225,000 تومان
آناکارنینا (شومیز)
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

آناکارنینا (شومیز)

لی‌یو تالستوی
امتیاز 0 از 5
385,000 تومان
افسونگران تایتان
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

افسونگران تایتان

کورت ونه گوت جونیر
امتیاز 0 از 5
175,000 تومان
اینجا همه‌ آدم‌ها اینجوری‌اند
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

اینجا همه‌ آدم‌ها اینجوری‌اند

امتیاز 0 از 5
75,000 تومان
%15
آدم اول
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

آدم اول

آلبر کامو
امتیاز 0 از 5
165,000 تومان 140,250 تومان
%15
افلاک نما
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

افلاک نما

ناتالی ساروت
امتیاز 0 از 5
35,000 تومان 29,750 تومان
%20
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

امیلی اِل

مارگریت دوراس
امتیاز 0 از 5
65,000 تومان 52,000 تومان
آفریقایی
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

آفریقایی

ژان ماری گوستاو لو کلزیو
امتیاز 0 از 5
45,000 تومان
ابشالوم، ابشالوم!
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

ابشالوم، ابشالوم!

ویلیام فاکنر
امتیاز 0 از 5
175,000 تومان
پیشنهاد نیلوفر
آبروی از دست‌رفتۀ کاترینابلوم
مشاهده سریع
افزودن به علاقه‌مندی‌‌ها
افزودن به سبد کتاب

آبروی از دست‌رفتۀ کاترینابلوم

هاینریش‏ بل
امتیاز 0 از 5
38,000 تومان

درباره انتشارات نیلوفر

انتشارات نیلوفر در سال ۱۳۵۶ تاسیس شد. تا کنون بیش از ۷۰۰ عنوان کتاب در حوزه‌های ادبیات داستانی، ادبیات نمایشی، نقد ادبی، فلسفه، شعر، اسطوره و دین منتشر کرده است. بیشتر...

  • آدرس فروشگاه مرکزی: تهران، خیابان انقلاب، خیابان دانشگاه، پایین تر از کوچه ژاندارمری، پلاک ۱۰۳
  • تلفن: 09927301326
  • niloofarpublications@gmail.com

راهنمای کاربران

  • راهنمای خرید
  • رویه بازگشت کالا
  • شرایط و قوانین

پیوندهای مفید

  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما

نماد اعتماد الکترونیک

تمامی حقوق این وبسایت برای انتشارات نیلوفر محفوظ می‌باشد.
بستن
  • منو
  • دسته‌ها
  • ادبیات جهان
    • مجموعه داستان
  • ادبیات ایران
    • داستان فارسی
    • مجموعه داستان فارسی
  • ادبیات جغرافیایی
    • ادبیات آمریکا
    • ادبیات افغانستان
    • ادبیات انگلیس
    • ادبیات ترکیه
    • ادبیات چین
    • ادبیات روسیه
    • ادبیات ژاپن
    • ادبیات فرانسه
    • ادبیات هند
  • نقد ادبی
  • سینما و تئاتر
  • اسطوره شناسی و دین‌پژوهی
  • پکیج کامل
  • فلسفه
  • تاریخ
  • زندگی نامه
  • شعر
  • هنر
  • فروشگاه
  • ادبیات جغرافیایی
  • مجله نیلوفر
  • درباره نیلوفر
  • تماس با ما
  • راهنمای تصویری ثبت سفارش
  • علاقه‌مندی‌ها
  • ورود / ثبت نام
سبد خرید
بستن

ورود

بستن

رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید؟
ورود از طریق
گوگل

حساب کاربری ندارید؟

ایجاد حساب کاربری
فروشگاه
0 علاقه‌مندی‌ها
0 محصول سبد خرید
حساب کاربری